lunes, 14 de noviembre de 2011

Owen estará fuera por seis semanas

Owen estará por fuera de las canchas al menos hasta Navidad, por una lesión en el muslo que tuvo lugar en la reciente victoria de Manchester United ante Otelul Galati. El número 7 de los 'Reds' sólo duró 10 minutos después de sentirse de su muslo izquierdo en la construcción del primer gol cuando Owen se lanzó al primer palo y se estiró tras el cruce de Phil Jones.

Mientras fallaba al intentar hacer contacto con el balón, el movimiento de Owen arrastró defensores fuera de posición, y como dijo después Sir Alex Ferguson, "hizo el gol" para Antonio Valencia, quien llegó después del delantero para aprovechar la portería vacía.

Ferguson estaba esperanzado en que el golpe de Owen no fuera tan serio, pero un portavoz le dijo a manutd.com el lunes: "Michael tiene una lesión muscular en el muslo y estará de baja seis semanas".

Este pronóstico significa que es probable que no se cuente con el delantero hasta el Boxing Day al menos, cuando United reciba a Wigan en Old Trafford. Los hombres de Sir Alex están también programados para enfrentar como locales a Balckburn Rovers para la víspera de Año Nuevo, y siendo el partido ante Newcastle el primero del año 2012, en enero 4.

martes, 25 de octubre de 2011

Owen anota de nuevo en la Carling Cup

Hoy se cumplió una nueva jornada de la Carling Cup, en donde Manchester United visitaba a Aldershot. Manchester venía de perder en casa el fin de semana ante su rival de patio, en un duelo para definir el liderato de la Premier League. Los rojos tuvieron un buen juego, y abrieron el marcador por medio de Berbatov, quien anotó al minuto 15. Finalizando la primera parte del encuentro, Owen recibió un pase de Berbatov y no dudó en rematar al arco, consiguiendo aumentar la ventaja en el marcador para los visitantes, que se iban al receso con dos goles de diferencia. En la segunda parte, Aldershot tuvo varias opciones de descontar, sin fortuna alguna. En el minuto 48, el ecuatoriano Antonio Valencia consiguió la tercera anotación para el United después de un disparo de larga distancia que no consguió detener el portero del equipo local. Owen fue elegido como el jugador del partido por la cadena de televisión Sky Sports.

martes, 20 de septiembre de 2011

Doblete de Owen en la Carling Cup

Hoy se jugó la fecha de la Carling Cup entre Leeds y Manchester United, donde el visitante se llevó los tres puntos con un marcador final de 3-0 sobre el equipo local. Michael Owen fue la figura del partido con dos anotaciones. La primera fue al minuto 15 de la primera parte, tras un pase de Park, y la segunda al minuto 32, después de un gran remate. El tercer gol para Manchester lo anotó Ryan Giggs.

En una entrevista que dio para Sky Sports, Owen afirmó: " No tienes muchas oportunidades, pero cuando tienes una, debes rendir, porque van a pasar un par de meses antes de que vuelvas a pisar el campo otra vez ".


sábado, 30 de julio de 2011

Finaliza la gira de Manchester en USA


Hoy finalizó la gira de Manchester United en Estados Unidos, en la que jugaron 5 partidos ante equipos de la MLS, MLS-All stars y Barcelona. El equipo obtuvo la victoria en todos los juegos disputados, y Owen anotó en tres ocasiones. El último tanto fue ante Barcelona, en una buena anotación para poner arriba 2-1 a Manchester. También realizaron visitas a la Casa Blanca y al Empire State en New Jersey.

Fue una buena pretemporada para Owen, quien se vio muy atento ante cada oportunidad de anotar, y que espera que Ferguson lo tenga en cuenta más seguido para disputar juegos importantes en los diferentes torneos que disputa Manchester United. Esperemos que tenga una buena temporada.

martes, 12 de julio de 2011

Entrevista Exclusiva: Michael Owen

El número 7 del United habló en exclusiva con Nick Koppak de manutd.com en el vuelo del equipo a Estados Unidos...

Tomado de www.manutd.com

Bienvenido de nuevo a trabajar...cómo fue el cierre de temporada para ti?

Tuve un buen verano. Obviamente ahora que no estoy involucrado con Inglaterra tengo más tiempo libre. Pasé 12 días en Portugal con la familia y un par de días en Londres por aquí y por allá y después tuve una semana completa de carreras de caballos en Royal Ascot. Tuve un par de ganadores, y eso fue genial.

También te comprometiste a otro año con United. Háblanos acerca de eso...

Fue una decisión fácil de tomar para mí (firmar un nuevo contrato). Cuando firmé inicialmente, firmé un contrato por dos años con una opción de un año más. El manager habló conmigo hacia el final de la temporada y dijo que el club quería aplicar esa opción. Yo estaba obviamente muy complacido para aceptar el trato. Estaba muy complacido con lo que el manager tenía que decirme y no puedo esperar a que comience la temporada.

El verano es todo acerca de recuperación, o tuviste que hacer un trabajo físico también?

Hay un balance. Es el tiempo en el que tienes un descanso y es bueno tenerlo. Es una larga temporada, especialmente en un club como Manchester United, donde probablemente jugamos más partidos que muchos equipos. La temporada pasada probablemente jugamos más que nadie porque llegamos a la semifinal de la FA Cup y la final de la Champions League. Entonces es importante tener un descanso pero entonces 4 o 5 semanas haciendo nada es probablemente un poco excesivo, entonces te gusta intentar mantenerte en forma.

Qué tan importante es el entrenamiento de pretemporada?

Durante el transcurso de mi carrera he entendido la importancia de la pretemporada. En años pasados cuando me la he perdido, he luchado durante la temporada. Es algo así como construir una casa - tienes que poner las bases al comienzo, y si no las pones bien, corres el riesgo de que todo se derrumbe más adelante.


Tú te perdiste el pasado tour de verano, pero has estado en USA antes, previo a United?

Sí. He estado en America un par de veces. Estuve aquí con Real Madrid. Fuimos a todas partes. America es un gran sitio, la comida es similar y el idioma es el mismo - todas esas cosas ayudan.

jueves, 2 de junio de 2011

Owen extiende su estadía en Old Trafford

Tomado de: www.manutd.com

01/06/2011 10:00

El contrato de Michael Owen se extendió por un año más, en un trato que verá al delantero completar su temporada como jugador del equipo principal.

Sir Alex Ferguson dijo: "Michael ha probado ser un jugador de primera. Es una lástima que Michael no tuviera muchas oportunidades pero la forma de Chicharito pone a todos en la sombra y su combinación con Rooney es inestimable. Estoy satisfecho de que Michael permanezca otro año e intentaremos darle más oportunidades en la nueva temporada".

Owen dijo: "Estoy satisfecho de haber aceptado una extensión por un año de mi contrato. Jugar junto a tan magníficos jugadores, bajo la dirección de un técnico excepcional, y frente a tantos seguidores increíblemente apasionados, es una gran inspiración. No puedo esperar a que comience la siguiente temporada".

domingo, 22 de mayo de 2011

Final Perfecto para Owen

Hoy se jugaba la última fecha de la Premier League, con Manchester United ya coronado como campeón el fin de semana pasado. El juego era ante Blackpool y el equipo consiguió una victoria contundente de 4-2, en la que Owen puso su granito de arena anotando un gol en el minuto 80 del partido. Luego, llegó la premiación, y Owen recibió la tan anhelada medalla que había estado esperando por muchos años. Felicitaciones de nuevo a Manchester por este título y a Owen por conseguir su medalla de la Premier League.

sábado, 14 de mayo de 2011

Manchester, campeón de la Premier League

Era un día decisivo. Con un empate o una victoria el Manchester United podía coronarse campeón de la Premier. Pero el Blackburn, equipo local, no le iba a dejar esa tarea tan fácil. Los jugadores de Manchester estaban muy nerviosos y cometían muchos errores atrás, donde no se pueden dar ventajas. Y por un error del portero, llegó el primer gol del local a los 20 minutos y eso dificultaba más las cosas. El primer tiempo terminó con un marcador de 1-0. En el segundo período Manchester salió a obtener el empate a toda costa, y lograron acercarse varias veces al arco rival, sin conseguir mucho. Pero, en el minuto 73, tras una falta en el área sobre "Chicharito" Hernández, Rooney convirtió un gol de pena máxima que le devolvía la vida al equipo visitante. Los siguientes 18 minutos fueron eternos para Manchester, intentando liquidar el partido con un segundo gol, pero cometiendo los mismos errores defensivos de la primera parte, y con un portero muy nervioso que no los dejaba concentrar. Hasta que, al minuto 93, el árbitro dio el pitazo final, indicando que Manchester ganaba su título número 19.

Felicitaciones a los jugadores que se esforzaron durante todo el torneo para obtener el título y a Owen, quien luchó durante muchos años para obtener esta medalla, y si Manchester gana la Champions League, tendrá el set completo.

miércoles, 23 de marzo de 2011

Owen abre cuenta en Twitter

Hola. Llevaba mucho tiempo sin escribir, pero la verdad es que Owen no ha tenido mucho protagonismo en estos últimos meses. Pero regreso para darles una buena noticia: Owen abrió una cuenta en twitter. A continuación encontrarán el link:

http://twitter.com/#!/themichaelowen


viernes, 25 de febrero de 2011

¨Owen es nuestra arma secreta¨

Publicado 25 de Enero de 2011
www.manutd.com

La competencia por lugares y las lesiones han conspirado contra Michael Owen esta temporada, pero el delantero de 31 años está siendo considerado por Sir Alex para desempeñar un rol crucial para el United en la carrera por el título.

Es probable que Owen sea tenido en cuenta en el equipo titular para el juego contra Wigan Athletic el s-abado después de una lesión que forzó al delantero a perderse el viaje de mitad de semana a Marsella. Ha anotado 4 goles en 13 apariciones, tres de los cuales los hizo habiendo comenzado de titular en cuatro ocasiones. Y son los incuestionables instintos depredadores de Owen los que llevan al técnico del United a contar con él como un arma secreta.

"Michael me hace sentir culpable algunas veces cuando yo elijo a mis otros delanteros porque él es un jugador veterano y el tiempo obviamente no está de su lado como pasa con Chicharito y los otros delanteros jóvenes que conforman nuestro equipo¨, Sir Alex dijo recientemente.

¨El va a ser un jugador muy valioso a medida que la temporada avanza y con suerte abordemos partidos en las otras competencias. Va a ser una oportunidad de darle más juego.

¨Michael nunca me ha decepcionado y es un jugador fenomenal alrededor del área. Siento que va a ser mi hombre clave desde ahora hasta el final de la temporada¨.


domingo, 30 de enero de 2011

Owen lidera una victoria más de Manchester

Ayer se jugó una fecha más de la FA Cup y esta vez el Manchester Utd visitaba al Southampton. El equipo visitante comenzó perdiendo con un tanto de Chaplow a los 45 minutos de juego. Luego, a los 65, llegaría el empate del United por medio de Michael Owen, quien con un certero cabezazo luego de un centro de Obertan y una serie de rebotes, que iría a parar al fondo de la red, permitiéndole a Owen anotar su primer gol después de volver de una lesión que sufrió en la final de este mismo torneo la temporada pasada. El gol de la victoria llegaría al minuto 76 por medio de ¨Chicharito¨ Hernández tras una combinación entre Ryan Giggs y Owen.

Con este tanto Owen demostró que es un delantero importante y que si le dan la oportunidad, no la va a desaprovechar.